Add North Rhine-Westphalia TMZ-Gesetz acceptance case

Article 3 of the 22. Rundfunkänderungsgesetz (GV. NRW. 2026 S. 202) amends
the Telemedienzuständigkeitsgesetz. All four commands apply cleanly, and
the result matches the official consolidated version of 1 April 2026.

recht.nrw.de turned out to be the one remaining state portal that serves
consolidated laws as server-rendered HTML, with the version history
encoded in the URL date prefix — so the pre-amendment stem (27 Apr 2022)
was directly obtainable.

Two fixes were needed:

  * LandesRechtTextParser read the parenthesised title suffix wholly as
    the abbreviation. State laws routinely carry both short title and
    abbreviation there ("(Telemedienzuständigkeitsgesetz – TMZ-Gesetz)"),
    and the amendment act cites the short title, so article selection
    never matched. The parser now splits at the dash.

  * ZitatExtraktor swallowed the rest of the document when a closing
    quotation mark is missing in the official text (Article 2 no. 11
    here), which hid Articles 3 to 5 entirely. An amendment act never
    quotes across an article heading, so an open quotation is now closed
    before a bare "Artikel N" line, with a warning. Quoted paragraphs are
    unaffected: Bavarian norm heads read "Art. N".

223 tests green; all previously pinned figures unchanged.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Change-Id: I78470075d9be2433966b821b6fe1e21808996c46

3 files changed, 129 insertions, 0 deletions

diff --git a/src/test/java/eu/mulk/aendggner/EndToEndTest.java b/src/test/java/eu/mulk/aendggner/EndToEndTest.java
index d36341d..b89a367 100644
--- a/src/test/java/eu/mulk/aendggner/EndToEndTest.java
+++ b/src/test/java/eu/mulk/aendggner/EndToEndTest.java
@@ -482,4 +482,68 @@ class EndToEndTest {
     assertThat(kro.befehle()).hasSize(1);
     assertThat(kro.befehle().get(0).stelle().anzeigeText()).isEqualTo("§ 29a Absatz 1");
   }
+
+  /**
+   * Nordrhein-Westfalen: Artikel 3 des 22. Rundfunkänderungsgesetzes (GV. NRW. 2026 S. 202) ändert
+   * das Telemedienzuständigkeitsgesetz. Voller Akzeptanztest — alle vier Befehle werden angewandt;
+   * das Ergebnis stimmt mit der amtlichen Fassung vom 1. April 2026 (recht.nrw.de) überein.
+   */
+  @Test
+  void tmzGesetzAcceptance() throws Exception {
+    var alt = SAMPLEDATA.resolve("NRW/TMZ-Gesetz-alt.txt");
+    var pdf = SAMPLEDATA.resolve("NRW/GV-NRW-2026-S202_22-Rundfunkaenderungsgesetz.pdf");
+    assumeTrue(Files.exists(alt) && Files.exists(pdf), "TMZ-Gesetz-Beispieldaten fehlen");
+
+    var gesetz = new eu.mulk.aendggner.gesetz.land.LandesRechtLoader().load(alt);
+    // Der Klammerzusatz führt Kurztitel und Abkürzung nebeneinander; das Änderungsgesetz zitiert
+    // den Kurztitel („Das Telemedienzuständigkeitsgesetz vom 29. März 2007 …“).
+    assertThat(gesetz.jurabk()).isEqualTo("TMZ-Gesetz");
+    assertThat(gesetz.kurzue()).isEqualTo("Telemedienzuständigkeitsgesetz");
+    assertThat(gesetz.normen()).hasSize(3);
+    assertThat(gesetz.norm("§ 1").orElseThrow().absaetze()).hasSize(3);
+
+    var text = TextBereiniger.bereinige(new PatchTextExtraktor().extrahiere(pdf));
+    var parseErgebnis = new AenderungsgesetzParser().parse(text, gesetz, null);
+    // Das Heft ändert vier Gesetze; nur Artikel 3 trifft das TMZ-Gesetz.
+    assertThat(parseErgebnis.artikel()).containsExactly("3");
+    assertThat(parseErgebnis.befehle()).hasSize(4);
+    assertThat(parseErgebnis.befehle()).noneMatch(b -> b instanceof UnbekannterBefehl);
+
+    // Im amtlichen Satz fehlt bei Artikel 2 Nr. 11 das schließende Anführungszeichen. Ohne die
+    // Artikel-Grenze im ZitatExtraktor verschlänge dieses Zitat die Artikel 3 bis 5.
+    assertThat(parseErgebnis.warnungen())
+        .anyMatch(w -> w.startsWith("Zitat vor einer Artikel-Überschrift nicht geschlossen"));
+
+    var anwendung = BefehlAnwender.anwenden(gesetz, parseErgebnis.befehle());
+    assertThat(anwendung.anzahlAngewandt()).isEqualTo(4);
+    assertThat(anwendung.protokoll())
+        .noneMatch(a -> a.status() == BefehlAnwender.Status.MANUELL_PRUEFEN);
+
+    // Abgleich mit der amtlichen Fassung vom 01.04.2026:
+    var neu = anwendung.neu();
+    // 1. Die Gesetzesüberschrift ist neu gefasst.
+    assertThat(neu.langue())
+        .startsWith("Gesetz zur Regelung der Zuständigkeit für die Überwachung von Telemedien im")
+        .contains("Anwendungsbereich des Digitale-Dienste-Gesetzes");
+    // 2. § 1 Absatz 2 nennt nun die Verordnung (EU) 2016/679 statt der Datenschutz-Grundverordnung
+    //    und das Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz.
+    var absatz2 = neu.norm("§ 1").orElseThrow().absaetze().get(1).text();
+    assertThat(absatz2)
+        .contains("Verordnung (EU) 2016/679")
+        .contains("Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes vom 23. Juni 2021 (BGBl."
+            + " I S. 1982; 2022 I S. 1045)")
+        .doesNotContain("WDR-Rundfunkdatenschutzbeauftragte");
+    // 3./4. § 2: Fundstellen-Ersetzung im Satzteil vor Nummer 1 und Neufassung der Nummern 1 und 2.
+    var paragraph2 = neu.norm("§ 2").orElseThrow().gesamtText();
+    assertThat(paragraph2)
+        .contains("Artikel 4 des Gesetzes vom 17. Juli 2025 (BGBl. 2025 I Nr. 163)")
+        .contains("§ 33 Absatz 1 und 2 Nummer 1 und 2 des Digitale-Dienste-Gesetzes")
+        .doesNotContain("§ 11 Absatz 1 und 2 des Telemediengesetzes");
+    // § 3 bleibt unberührt.
+    assertThat(neu.norm("§ 3").orElseThrow().gesamtText())
+        .isEqualTo(gesetz.norm("§ 3").orElseThrow().gesamtText());
+
+    var synopse = SynopseBuilder.baue(gesetz, anwendung, parseErgebnis.warnungen(), false);
+    assertThat(HtmlRenderer.rendere(synopse, "E2E-Test TMZ-Gesetz")).contains("§ 2");
+  }
 }
diff --git a/src/test/java/eu/mulk/aendggner/aenderung/parse/ZitatExtraktorTest.java b/src/test/java/eu/mulk/aendggner/aenderung/parse/ZitatExtraktorTest.java
index 8194f6b..618d078 100644
--- a/src/test/java/eu/mulk/aendggner/aenderung/parse/ZitatExtraktorTest.java
+++ b/src/test/java/eu/mulk/aendggner/aenderung/parse/ZitatExtraktorTest.java
@@ -61,6 +61,39 @@ class ZitatExtraktorTest {
   }
 
   @Test
+  void schliesstOffenesZitatVorArtikelUeberschrift() {
+    // Fehlt im amtlichen Satz das schließende Anführungszeichen (GV. NRW. 2026 S. 202 Artikel 2
+    // Nr. 11), verschlänge das Zitat sonst alle folgenden Artikel und der Parser fände keinen
+    // einzigen Änderungsbefehl mehr.
+    var ergebnis =
+        ZitatExtraktor.extrahiere(
+            "12. Dem § 128 wird folgender Absatz angefügt:\n"
+                + "„(3) § 14 gilt nicht.\n"
+                + "Artikel 3\n"
+                + "§ 1 wird wie folgt gefasst: „(1) Neu.“");
+
+    assertThat(ergebnis.text())
+        .isEqualTo(
+            "12. Dem § 128 wird folgender Absatz angefügt:\n«0»\nArtikel 3\n"
+                + "§ 1 wird wie folgt gefasst: «1»");
+    assertThat(ergebnis.zitat(0)).isEqualTo("(3) § 14 gilt nicht.");
+    assertThat(ergebnis.zitat(1)).isEqualTo("(1) Neu.");
+    assertThat(ergebnis.warnungen()).hasSize(1);
+    assertThat(ergebnis.warnungen().get(0)).startsWith("Zitat vor einer Artikel-Überschrift");
+  }
+
+  @Test
+  void zitiertUeberParagraphenUeberschriftenHinweg() {
+    // Nur „Artikel N“ ist Strukturgrenze: Ein zitierter Paragraph („§ 19“ + Überschrift auf der
+    // Folgezeile) gehört vollständig ins Zitat.
+    var ergebnis = ZitatExtraktor.extrahiere("Es wird gefasst: „§ 19\nAußerkrafttreten\nText.“");
+
+    assertThat(ergebnis.text()).isEqualTo("Es wird gefasst: «0»");
+    assertThat(ergebnis.zitat(0)).isEqualTo("§ 19\nAußerkrafttreten\nText.");
+    assertThat(ergebnis.warnungen()).isEmpty();
+  }
+
+  @Test
   void stelltZitateWiederHer() {
     var original = "Das Wort „alt“ wird durch das Wort „neu“ ersetzt.";
     var ergebnis = ZitatExtraktor.extrahiere(original);
diff --git a/src/test/java/eu/mulk/aendggner/gesetz/land/LandesRechtTextParserTest.java b/src/test/java/eu/mulk/aendggner/gesetz/land/LandesRechtTextParserTest.java
index 3354255..b170c5f 100644
--- a/src/test/java/eu/mulk/aendggner/gesetz/land/LandesRechtTextParserTest.java
+++ b/src/test/java/eu/mulk/aendggner/gesetz/land/LandesRechtTextParserTest.java
@@ -161,4 +161,36 @@ class LandesRechtTextParserTest {
     assertThat(gesetz.norm("§ 3").orElseThrow().weggefallen()).isTrue();
     assertThat(gesetz.gliederungen()).extracting(Gliederung::anzeigeText).containsExactly("I. Teil — Grundlagen der Gemeindeverfassung");
   }
+
+  @Test
+  void trenntKurztitelUndAbkuerzungImKlammerzusatz() {
+    // Landesgesetze führen im Klammerzusatz oft beides („Telemedienzuständigkeitsgesetz –
+    // TMZ-Gesetz“); das Änderungsgesetz zitiert den Kurztitel, nicht die Abkürzung.
+    var gesetz =
+        LandesRechtTextParser.parse(
+            """
+            Gesetz zur Regelung der Zuständigkeit für die Überwachung von Telemedien
+            (Telemedienzuständigkeitsgesetz – TMZ-Gesetz)
+            Vom 29. März 2007
+            § 1  Aufsicht bei Telemedien
+            (1) Die Landesanstalt für Medien ist zuständig.
+            """);
+
+    assertThat(gesetz.jurabk()).isEqualTo("TMZ-Gesetz");
+    assertThat(gesetz.kurzue()).isEqualTo("Telemedienzuständigkeitsgesetz");
+
+    // Ohne Trenner bleibt der Klammerzusatz die Abkürzung; ein nachgestellter Gedankenstrich
+    // („Gemeindeordnung – GO –“) gehört nicht zur Abkürzung.
+    var ohneKurztitel =
+        LandesRechtTextParser.parse(
+            "Gemeindeordnung für Schleswig-Holstein\n(GO)\n§ 1  Wesen\n(1) Text.\n");
+    assertThat(ohneKurztitel.jurabk()).isEqualTo("GO");
+    assertThat(ohneKurztitel.kurzue()).isNull();
+
+    var mitGedankenstrich =
+        LandesRechtTextParser.parse(
+            "Gemeindeordnung für Schleswig-Holstein\n(Gemeindeordnung – GO –)\n§ 1  Wesen\n(1) Text.\n");
+    assertThat(mitGedankenstrich.jurabk()).isEqualTo("GO");
+    assertThat(mitGedankenstrich.kurzue()).isEqualTo("Gemeindeordnung");
+  }
 }