summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/i18n.got.js
diff options
context:
space:
mode:
authorMatthias Andreas Benkard <code@mail.matthias.benkard.de>2026-08-22 21:18:09 +0200
committerMatthias Andreas Benkard <code@mail.matthias.benkard.de>2026-08-22 21:19:28 +0200
commit9dfa50890655273212c0753f9702b7403095ef18 (patch)
tree90788131e8c8b9b77b20c30beb7a7474a844ec05 /app/i18n.got.js
parent954d5989bb04f32aeb2627b70647d773011e4092 (diff)
Verweise auf Impressum und Datenschutzerklärung in der Fußzeile
Die Web-App führte bislang keinerlei Verweis auf die Anbieterkennzeichnung und die Erklärung zum Datenschutz. Beides liegt außerhalb der App vor und wird nunmehr aus der Fußzeile heraus verlinkt. - index.html: dritter Absatz in <footer> mit zwei Verweisen auf https://matthias.benkard.de/about und https://matthias.benkard.de/privacy, durch ein Mittelpunktzeichen getrennt. Kein target="_blank", weil die App an keiner anderen Stelle damit arbeitet. Dazu die Regel footer .legal{margin-top:6px} im Stilblatt. - Zwei neue Schlüssel footer.imprint und footer.privacy in sämtlichen dreiundzwanzig ausgelieferten Wörterbüchern, jeweils in der Sprache selbst und nicht als deutsches Lehnwort, soweit die Sprache eine eigene Wendung hergibt. Die Keilschriftfassung ist über akk-keilschrift.js neu erzeugt worden, nicht von Hand geändert; in der Umschriftquelle steht „awât epišim" und „awât naṣāri ṭuppātim", letzteres in dieser Form, weil der Silbenvorrat des Bauskriptes „ar" nicht kennt. - Der Schlüsselbestand steigt von 459 auf 461; die Angabe in den Dateiköpfen ist entsprechend berichtigt. - Die Fassung des Service Workers ist von av-v25 auf av-v26 hochgezählt. Geprüft ist die Schlüsselgleichheit aller dreiundzwanzig Wörterbücher gegen i18n.de.js sowie die Auflösbarkeit sämtlicher data-i18n-Schlüssel des HTML. pruefe.js konnte nicht laufen, weil jsdom fehlt und die Nachinstallation an root-eigenen Dateien im npm-Zwischenspeicher scheitert; der Rechenkern ist von der Änderung ohnehin nicht berührt. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Diffstat (limited to 'app/i18n.got.js')
-rw-r--r--app/i18n.got.js4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/app/i18n.got.js b/app/i18n.got.js
index 07052d1..7656f60 100644
--- a/app/i18n.got.js
+++ b/app/i18n.got.js
@@ -1,5 +1,5 @@
/* =====================================================================
- GUTISKA RAZDA — Gotisch, VOLLSTÄNDIG (459 Schlüssel).
+ GUTISKA RAZDA — Gotisch, VOLLSTÄNDIG (461 Schlüssel).
Seit der zweiten Fassung auch die langen Erläuterungstexte, Fließtext-
Hinweise und Verdikt-Sätze übersetzt statt über tRaw() auf Deutsch
zurückzufallen. Für Fließtext gilt zwangsläufig ein niedrigerer
@@ -490,6 +490,8 @@ window.I18N_GOT = {
'share.sub': 'Þeina waurda sind ains in þamma waurstwa (<kbd>localStorage</kbd>). Ni waiht wairþiþ sandiþ, nist waldufni ni spaikulatjands.',
'footer.1': '<b>Ni ist gildis aiþþau faihu ragineins.</b> Frisahts nist triggwa. Witodis stojan 2026 bi niujein seina kararis in managam staþam ni ist andjis skeirjada; þo anahahona miþ minnistin trauainshugja standand undar „Wiga þizos rathjons → Swinþein þizo anahahano“ jah mahtjand jainar wandjan.',
'footer.2': 'Sa rathjons kern ains du ainamma ustauhans us þamma frumistin Excel-frisahtja jah wiþra þrins fraisteinins bi asanjis raihtein gakannids (maists galeiks missaleikeins 1,3·10<sup>&minus;14</sup>).',
+ 'footer.imprint': 'Bi þamma taujandin',
+ 'footer.privacy': 'Bi fastan runos',
'metric.monat.desc': 'Samaleiks menoþis giba all gibos mel miþ þamma samin waírþa, bi himma daga waírþa. Þata aina rathjo, þatei mag galeikan miþ þeinamma hrainjamma faihau nu.',
'metric.ertrag.desc': 'Þatei sa wilja bi himma daga waírþa ufar eiginana anafilh gataujiþ: waírþ nu allaizo hrainjaizo gibo inuh waírþ nu þis hrainis wilwis.',
'metric.irr.desc': 'Wokrs ana þamma sunjeino galagidin hrainjamma faihau, bi namin. Galeiks miþ þamma gasatidin allamma wokra þis ETF — so missaleikeins ist bi sunjai þatei giba jah gibandeis samana kostjand aiþþau giband.',