summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/i18n.gmh.js
diff options
context:
space:
mode:
authorMatthias Andreas Benkard <code@mail.matthias.benkard.de>2026-08-22 21:18:09 +0200
committerMatthias Andreas Benkard <code@mail.matthias.benkard.de>2026-08-22 21:19:28 +0200
commit9dfa50890655273212c0753f9702b7403095ef18 (patch)
tree90788131e8c8b9b77b20c30beb7a7474a844ec05 /app/i18n.gmh.js
parent954d5989bb04f32aeb2627b70647d773011e4092 (diff)
Verweise auf Impressum und Datenschutzerklärung in der Fußzeile
Die Web-App führte bislang keinerlei Verweis auf die Anbieterkennzeichnung und die Erklärung zum Datenschutz. Beides liegt außerhalb der App vor und wird nunmehr aus der Fußzeile heraus verlinkt. - index.html: dritter Absatz in <footer> mit zwei Verweisen auf https://matthias.benkard.de/about und https://matthias.benkard.de/privacy, durch ein Mittelpunktzeichen getrennt. Kein target="_blank", weil die App an keiner anderen Stelle damit arbeitet. Dazu die Regel footer .legal{margin-top:6px} im Stilblatt. - Zwei neue Schlüssel footer.imprint und footer.privacy in sämtlichen dreiundzwanzig ausgelieferten Wörterbüchern, jeweils in der Sprache selbst und nicht als deutsches Lehnwort, soweit die Sprache eine eigene Wendung hergibt. Die Keilschriftfassung ist über akk-keilschrift.js neu erzeugt worden, nicht von Hand geändert; in der Umschriftquelle steht „awât epišim" und „awât naṣāri ṭuppātim", letzteres in dieser Form, weil der Silbenvorrat des Bauskriptes „ar" nicht kennt. - Der Schlüsselbestand steigt von 459 auf 461; die Angabe in den Dateiköpfen ist entsprechend berichtigt. - Die Fassung des Service Workers ist von av-v25 auf av-v26 hochgezählt. Geprüft ist die Schlüsselgleichheit aller dreiundzwanzig Wörterbücher gegen i18n.de.js sowie die Auflösbarkeit sämtlicher data-i18n-Schlüssel des HTML. pruefe.js konnte nicht laufen, weil jsdom fehlt und die Nachinstallation an root-eigenen Dateien im npm-Zwischenspeicher scheitert; der Rechenkern ist von der Änderung ohnehin nicht berührt. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Diffstat (limited to 'app/i18n.gmh.js')
-rw-r--r--app/i18n.gmh.js4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/app/i18n.gmh.js b/app/i18n.gmh.js
index a8cd51a..dca3616 100644
--- a/app/i18n.gmh.js
+++ b/app/i18n.gmh.js
@@ -1,5 +1,5 @@
/* =====================================================================
- DIUTSCH — Mittelhochdeutsch, VOLLSTÄNDIG (459 Schlüssel).
+ DIUTSCH — Mittelhochdeutsch, VOLLSTÄNDIG (461 Schlüssel).
Seit der zweiten Fassung auch die langen Erläuterungstexte übersetzt.
Von den drei historischen Stufen trägt das Mhd. Fließtext am besten:
Sachsenspiegel und städtisches Stadtrecht bieten echte Vorbilder für
@@ -480,6 +480,8 @@ window.I18N_GMH = {
'share.sub': 'Iuwer wort sint aleine in disem werke (<kbd>localStorage</kbd>). Niht wirt gesendet, enist deheiniu maht noch spehære.',
'footer.1': '<b>Enist niht rehtes noch schatzes rât.</b> Daz bilde enist niht triuwe. Rehtes stant 2026 nâch der niuwe der sînen sorge ist in manegen steten noch niht geendet; dise gesetzede mit minnestem getriuwe stânt under „Wec der rechenunge → Vestenunge der wænungen“ unde mügen dâ gewendet werden.',
'footer.2': 'Der rechenunge kerne ist aleine von dem êrsten Excel-bilde abegeleitet unde wider drî fresen nâch des sumeres rihte gekoret (meiste gelîche underscheit 1,3·10<sup>&minus;14</sup>).',
+ 'footer.imprint': 'Von dem schrîbenden',
+ 'footer.privacy': 'Von der tougenheite huote',
'metric.monat.desc': 'Gelîchiu mânôtlîchiu gâbe al gülte-zît mit dem selben werte, nâch hiutigem werde. Ein mâze, daz man widermezzen mac mit iuwerem lûteren schatze nû.',
'metric.ertrag.desc': 'Daz, sô diz nâch hiutigem werde über iuwer eigen werc tuot: der wert nû aller lûteren gâben âne den wert nû der lûteren nütze.',
'metric.irr.desc': 'Wuocher an dem wærlîche gelegeten lûteren schatze, nâch namen. Widermezzet mit dem gesetzeten allen wuochere des ETF — der underscheit ist der, daz gâbe unde gelt zesamene kosten oder gebent.',