Verweise auf Impressum und Datenschutzerklärung in der Fußzeile

Die Web-App führte bislang keinerlei Verweis auf die Anbieterkennzeichnung
und die Erklärung zum Datenschutz. Beides liegt außerhalb der App vor und
wird nunmehr aus der Fußzeile heraus verlinkt.

- index.html: dritter Absatz in <footer> mit zwei Verweisen auf
  https://matthias.benkard.de/about und https://matthias.benkard.de/privacy,
  durch ein Mittelpunktzeichen getrennt. Kein target="_blank", weil die App
  an keiner anderen Stelle damit arbeitet. Dazu die Regel
  footer .legal{margin-top:6px} im Stilblatt.
- Zwei neue Schlüssel footer.imprint und footer.privacy in sämtlichen
  dreiundzwanzig ausgelieferten Wörterbüchern, jeweils in der Sprache selbst
  und nicht als deutsches Lehnwort, soweit die Sprache eine eigene Wendung
  hergibt. Die Keilschriftfassung ist über akk-keilschrift.js neu erzeugt
  worden, nicht von Hand geändert; in der Umschriftquelle steht
  „awât epišim" und „awât naṣāri ṭuppātim", letzteres in dieser Form, weil
  der Silbenvorrat des Bauskriptes „ar" nicht kennt.
- Der Schlüsselbestand steigt von 459 auf 461; die Angabe in den Dateiköpfen
  ist entsprechend berichtigt.
- Die Fassung des Service Workers ist von av-v25 auf av-v26 hochgezählt.

Geprüft ist die Schlüsselgleichheit aller dreiundzwanzig Wörterbücher gegen
i18n.de.js sowie die Auflösbarkeit sämtlicher data-i18n-Schlüssel des HTML.
pruefe.js konnte nicht laufen, weil jsdom fehlt und die Nachinstallation an
root-eigenen Dateien im npm-Zwischenspeicher scheitert; der Rechenkern ist
von der Änderung ohnehin nicht berührt.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

1 files changed, 3 insertions, 1 deletions

diff --git a/app/i18n.bar.js b/app/i18n.bar.js
index 10d86a6..6a311ba 100644
--- a/app/i18n.bar.js
+++ b/app/i18n.bar.js
@@ -1,5 +1,5 @@
 /* =====================================================================
-   Boarisches Weadabuach — VOLLSTÄNDIG (459 Schlissl).
+   Boarisches Weadabuach — VOLLSTÄNDIG (461 Schlissl).
    D’Gsetzstejn stengan mit Vuasatz auf Hochdeitsch: des san d’Quejn und
    a amtliche Iwasetzung gibt’s ned. Boarisch hod koa Rechtssprach —
    dadéaweng bleim Fachwéata oft nah am Hochdeitschn, a frei dazuadenkte
@@ -435,6 +435,8 @@ window.I18N_BAR = {
   'share.sub': 'Eahnare Ogom liang ausschließlich in dem Browser (<kbd>localStorage</kbd>). Nix werd iwatrong, es gibt koan Server und koan Tracker.',
   'footer.1': '<b>Koa Steia- oda Aunlogeberodung.</b> A Modej is koa Vatrog. D’Rechtslogn 2026 zua reformiatn privatn Oitersvuasorg is a mehrare Stelln no ned endgültig gklärt; de Aunahma mit’m niadrigstn Vatraunsgrad steng unta „Rechawég → Belastborkeit vo de Aunahma“ und san dert aa zum ändan.',
   'footer.2': 'Rechnakern oans zu oans iwatrong aus’m ursprünglichn Excel-Modej und gengan drei Testfäj auf Maschinngenauigkeit prüaft (grössde relative Obweichung 1,3·10<sup>&minus;14</sup>).',
+  'footer.imprint': 'Impressum',
+  'footer.privacy': 'Datnschutzerklärung',
   'metric.monat.desc': 'Konstante Monatszoihung iwa de ganze Auszoihungsphas mit demsejbm Weat, in heitiga Kaffkraft. De oazige Zoi, de si direkt mit Eahnam heitign Nettoeikomma vagleichn lasst.',
   'metric.ertrag.desc': 'Wos de Mégglichkeit in heitiga Kaffkraft iwa an eignan Eisotz aussi obwirft: Barweat vo olle Netto-Leistunga minus Barweat vom Nettoaufwand.',
   'metric.irr.desc': 'Renditn auf an tatsächlich eigsetztn Nettobetrog, nominal. Direkt vagleichboar mit da eigstejtn Bruttorenditn vom ETF — da Untaschied is gnau des, wos Fördarung und Obgom zsamm kostn oda bringan.',