summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/i18n.akk-x-ob.translit.js
diff options
context:
space:
mode:
authorMatthias Andreas Benkard <code@mail.matthias.benkard.de>2026-08-22 21:03:13 +0200
committerMatthias Andreas Benkard <code@mail.matthias.benkard.de>2026-08-22 21:07:38 +0200
commit954d5989bb04f32aeb2627b70647d773011e4092 (patch)
treee28cc58456608f720099495efd88f65a107809b6 /app/i18n.akk-x-ob.translit.js
parent4b635085e9f10ccdded0e90e850be9274724683e (diff)
Neufassung der Dokumentation, Entfernung der ursprünglichen Tabellenfassung
Das Wurzel-README beschrieb bislang vorrangig die Excel-Arbeitsmappe nebst ihrem Formelgenerator; die Web-App erschien lediglich in einer Tabellenzeile. Das Verhältnis hat sich umgekehrt, das README nunmehr auch. - README.md vollständig neu als Einstiegspunkt für Unkundige, in Paragraphen gegliedert und durchgängig in amtlicher Diktion. Die excelspezifischen Kapitel (Blattstruktur, feste Adressen, Neubau, LibreOffice-Fallstricke) entfallen ersatzlos. - app/README.md in dieselbe Diktion überführt; Gliederung und sämtliche Zahlen unverändert. Berichtigt: Überschrift „Neunzehn Sprachen" bei dreiundzwanzig Wörterbüchern, sowie die unvollständige Aufzählung der Vollsprachen (ine-x-proto, jbo, tok, akk-x-ob ergänzt). - Die Arbeitsmappe, der Formelgenerator und die leere recalc.log werden entfernt; sie sind über die Versionsgeschichte zugänglich. - Der Anbietername entfällt samt dem Dateinamen, den er trug: Fußzeile footer.2 in index.html und in sämtlichen dreiundzwanzig Sprachfassungen, jeweils mit dem der Sprache angemessenen Bindewort statt einer mechanischen Streichung. Die Keilschriftfassung ist über akk-keilschrift.js neu erzeugt worden, nicht von Hand geändert. In pruefe.js aus der Ausnahmeliste gestrichen. Der Schlüsselbestand bleibt bei 459; es werden ausschließlich Werte gekürzt. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Diffstat (limited to 'app/i18n.akk-x-ob.translit.js')
-rw-r--r--app/i18n.akk-x-ob.translit.js2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/app/i18n.akk-x-ob.translit.js b/app/i18n.akk-x-ob.translit.js
index 2e9f6aa..db9ed94 100644
--- a/app/i18n.akk-x-ob.translit.js
+++ b/app/i18n.akk-x-ob.translit.js
@@ -281,7 +281,7 @@ window.I18N_AKK_X_OB = {
'ui.lang.partialNote': 'lišānum annûm <b>zittam ištēn</b> nabalkut: šumātum ša ṭuppim, šumātum ša minâtim, rēšātum ša ṭuppātim u šumātum ša palgim ibaššī. awâtum ša ṣimdatim rapšātum — awâtum ša <span class="qm" style="cursor:default">?</span>, awâtum gamirtum, u padān minâtim — ina lišānim ša mātim ištēn ibaššiā. šumātum ša ṣimdatim ([[BetrAVG, EStG, SGB V]]) ina kal lišānī ina lišānim ša mātim šaṭrā: ina ṣimdatim annītumma ibašši.',
'sb.up': 'ana elīš ana awâtim gamirtim',
'footer.1': '<b>lā awât miksim, lā awât {SAG.DU}.</b> ṭuppum lā riksum šī. ṣimdatum ša 2026 ana {SAG.DU} eššim ša šībūtim ina ašrī mādûtim lā gamrat; dīnātum ša tukultim maṭītim ina "padān minâtim → dannūtum ša dīnātim" šaṭrā u ina annîm innakkirā.',
- 'footer.2': 'libbi minâtim ištēn ana ištēn ištu {DUB} <span class="pill">[[bAV-DYNO_vs_Altersvorsorgedepot_vs_ETF.xlsx]]</span> leqûm u ana šalāš mitharātim adi {ZAG} ša ilim maṣi (nakārum rabûm 1,3·10<sup>&minus;14</sup>).',
+ 'footer.2': 'libbi minâtim ištēn ana ištēn ištu {DUB} panîm leqûm u ana šalāš mitharātim adi {ZAG} ša ilim maṣi (nakārum rabûm 1,3·10<sup>&minus;14</sup>).',
/* ---------------- Die drei Optionen ---------------- */
'opt.bav.name': '{LU2}-{MASH} ša {E2} šiprim (nakārum ša {A2})',