From 2cfea0076b43001569565c2f625afa42901282cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matthias Andreas Benkard Date: Sun, 26 Jul 2026 13:32:26 +0200 Subject: Bring the documentation up to the current state MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit The README still described state law as Bavaria-only, six Länder later. The sample-data overview grew a section on how to obtain the pre- amendment stems per portal — which of the three routes works, and that the juris state portals are a dead end — and a short prioritised "where to continue", so the next session does not have to re-derive it. Corrected while writing it: the regression figures are not all pinned the same way. UWG, AGG and ProdHaftG pin "nothing left manual", BayJG pins 154 commands and names its five renumbering residues, and the state cases pin full application. Saying "UWG 19/0, GEG 66/53, …" would have described observations, not what the tests actually assert. Co-Authored-By: Claude Opus 5 Change-Id: Ie247e9626e789e628d537bede735923d5b67d14b --- README.adoc | 23 ++++++++++++++++++----- 1 file changed, 18 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'README.adoc') diff --git a/README.adoc b/README.adoc index d785371..d3a8eb5 100644 --- a/README.adoc +++ b/README.adoc @@ -62,13 +62,15 @@ Eingaben: * Stammgesetz (Bundesrecht): XML im gii-norm-Format von https://www.gesetze-im-internet.de/[gesetze-im-internet.de] -* Stammgesetz (Landesrecht Bayern): konsolidierte Fassung von - https://www.gesetze-bayern.de/[gesetze-bayern.de] als PDF oder als - kanonischer Klartext im Format der `--extract-only`-Ausgabe; amtliche +* Stammgesetz (Landesrecht): konsolidierte Fassung als PDF oder als + kanonischer Klartext im Format der `--extract-only`-Ausgabe. Amtliche Satznummern und Fußnotenmarker stehen als Unicode-Superskripte im - Text („¹Die freilebende Tierwelt …“, „Enteignung⁶)“) + Text („¹Die freilebende Tierwelt …“, „Enteignung⁶)“); ob sie erhalten + bleiben, ergibt sich aus der geladenen Stammfassung, nicht aus einer + Länderkennung. Ebenso folgt das Zitiersigel (§ oder Art.) aus den + Normköpfen der Stammfassung. * Änderungsgesetz: BGBl-, GVBl- oder Drucksachen-PDF (Bundestag, - Bundesrat, Bayerischer Landtag) oder Klartext + Bundesrat, Landtage) oder Klartext [source,shell script] ---- @@ -134,6 +136,17 @@ neugefasste Aufzählungsglied öffnet erneut mit „). Meta-Änderungen an Drucksachen (Änderungsanträge des Landtags) sind bewusst noch nicht abgedeckt. +Die übrigen Länder gliedern ihre Stammgesetze wie der Bund in +Paragraphen; die Unterschiede liegen im Gesetzblatt-Satz und in +Befehlsidiomen. Belegt sind Sachsen (SächsBeamtVG), Niedersachsen +(NEFG) und Nordrhein-Westfalen (Telemedienzuständigkeitsgesetz) mit +vollen Akzeptanztests ohne Rest; für Schleswig-Holstein und Berlin +reicht die Prüfung bis zur Befehlserkennung, weil deren Landesportale +ihre Stammfassungen nur über eine anmeldepflichtige Schnittstelle +ausgeben. Welche Konvention welches Land beisteuert, welche +Stammfassungen woher stammen und was noch offen ist, verzeichnet +`src/main/resources/sampledata/Landesrecht-Beispiele.adoc`. + == Running the Tests -- cgit v1.2.1